top of page

Услуги перевода технических текстов

 

Наша компания будет рада оказать Вам улуги по переводу технической документации с английского языка, немецкого, французского, испанского, итальянского, китайского и т.д.

 

Мы специализируемся на следующих технических переводах:

 

- Для пуско-наладочных работ;

Наши технические специалисты и переводчики делают правильный перевод инструкций по эксплуатации. Это облегчает Вам пуско-наладочные работы, и Вы понимаете, как правильно эксплуатировать оборудование и в последующем, что бы не произошла поломка по Вашей вине и оборудование не сняли с гарантии;

- Оценка оборудования и его мощностей;

Для того, что бы выбрать правильное оборудование мы осуществляем технический перевод, целью которого является узнать на сколько предлагаемое оборудование Вам подойдет для производства.

- Таможенное оформление;

Также мы переводим всю сопутствующую документацию, такую как паспорта безопасности, описание продуктов и прочее, для таможенного оформление груза и беспрепятственного проезда таможенных постов на пути следования.

- Переводы для экстренного ремонта или пуска;

Мы осуществляем срочные переводы технических документов для экстренного ввода оборудования в эксплуатацию. Вы можете быть уверены, что оборудование запуститься в кротчайшие сроки.

- Для правильной эксплуатации импортного оборудования;

Часто к нам обращаются по причине того, что перевод производителем инструкции на русский язык выполнен крайне не качественно. В таких случаях наши переводчики с техническим образованием и опытом работы предоставляют достоверные переводы с соблюдением всех особенностей эксплуатации оборудования.

- Для своевременной работы по проекту;

Высокий уровень качества переводов гарантирует Вам сохранение отношений с партнерами, отсутствия задержек по сдаче проектов или поставке продукции, а также не допустит возникновение дополнительных расходов при выполнении обязательств по договору.

- Переводы на Вашем объекте;

При необходимости мы предоставляем переводчиков на объект для оперативной работы и проведения пуско-наладочных работ или ремонта оборудования.

 

МЫ ГАРАНТИРУЕМ:

 

1. Точность перевода;

2. Адекватные цены;

3. Соблюдение коммерческой тайны;

4. Максимально короткие сроки перевода;

5. Выполнения любого объема работ.

© 2015 «ООО "ГК НМК"» Комплексные поставки деталей трубопроводов

Тел:+7 965-982-54-56

  • Facebook Black Round
  • Google+ Black Round
bottom of page